Cycle III · The Earth · Tale 13

The Fleece in the Stream

Sheepskins pinned in the mountain torrent, glittering with gold
Sheepskins pinned in the mountain torrent, glittering with gold

High in the Caucasus, where the snow feeds the rivers, there is gold in the water: too fine to see, too scattered to gather by hand, carried down by no one’s plan and at no one’s command. The people of those mountains, the Soanes, did not chase it. They let the river bring it to them.

Here is how it was done. A shepherd chose a sheep from his flock and killed it, and kept its pelt whole, the wool still on the skin. He carried the pelt down to the torrent, spread it on the stream bed with the wool turned to the current, and pinned it there with stones. Then he left it.

The sheep was gone. That was understood from the first. Whatever the pelt might catch, the animal would not come back to the fold.

But the river ran through the wool day and night, and every day it left a little gold behind. Not much: a dusting, a glint caught in the fibres. Yet it came every day, as steady as the water. At the end of the season the shepherd lifted the pelt out heavy and shining, dried it, and beat the gold from it. In a good season the gold would buy back part of a sheep. In a run of good seasons, it bought a whole one, and then another.

The shepherds learned the river’s ways. Where the water ran fast, the pelts caught more gold each day, because more water passed through them. But the fast streams were the ones that rose. A shepherd who wanted more gold could kill more sheep and lay more pelts; the gold grew with the wool in the water, and so did what the river could take.

The wisest of them did one more thing. Before laying his pelts, he climbed to the altar on the hill and made an offering, and with what the offering bought he built a bank of stones between the stream and his village. It cost him part of every season’s gold. His neighbours, who built no bank, kept all of theirs, and for year after year they were the richer for it.

Then came a spring when the snow melted all at once. The torrent rose in a night, brown and roaring, and tore every pelt from the stream bed. The wise shepherd lost his pelts, and the sheep they had cost him, and no more; the water broke against his bank of stones and went around his house. His neighbours lost their pelts too. Then the river, which no bank held back, came on into the village.

The Greeks heard of this practice from travellers, and some of them said it was where the story of the Golden Fleece began: a sheepskin in a mountain stream, shining with gold the river had left in it.

The trading concept

Selling premium. A short option is a pelt in the stream. The sheep is the capital put at risk, and it should be counted as gone the moment it goes into the water. What comes back is gold: the premium, paid out a little at a time as the option decays, every day the river does not rise.

The speed of the water is implied volatility. Fast water brings richer premium, and it is fast because the market expects it to rise. The seller’s edge, when there is one, is the gap between how fast the water runs and how high it then actually climbs. More pelts mean more contracts: more gold each day, and a larger loss when the flood comes.

Two numbers keep the shepherd honest. One season’s gold usually buys only part of a sheep, so a premium seller must survive several seasons to pay for every pelt the river takes. And the flood is rare, which is exactly why a long run of gold proves nothing about it.

The bank of stones is a defined-risk spread: a cheaper option bought further out, an offering made at the altar of the Sky that caps what the flood can take. It costs part of the gold every season. Without it, nothing limits what the flood can take but how high the river can rise.

Its shadow → Deucalion’s Flood: the shepherd who builds no bank does not lose a pelt. He loses the village.

Further reading

  • Strabo, Geography, Book 11 — the gold-bearing torrents of the Soanes, and the fleeces laid in them.
  • Appian, The Mithridatic Wars — sheepskins laid in the Caucasus streams to catch gold dust, and the suggestion that this was the Golden Fleece.
  • Apollodorus, Library, 1.9 — Phrixus, Helle and the golden ram.
  • Peter Carr and Liuren Wu, “Variance Risk Premiums”, Review of Financial Studies (2009) — why implied volatility tends to run above what follows.
  • Nassim Nicholas Taleb, Fooled by Randomness — the steady income that hides a rare and ruinous loss.